|
|
|
|
|
|
华语拼音、单拼输入统一方案及智能转换翻译<%=id%> |
|
|
|
颁 证 日:
优 先 权:
申请(专利权)人:
龚学胜
地 址:
441500湖北省南漳县城关镇万山街81号
发 明 (设计)人:
龚学胜
国 际 申 请:
国 际 公 布:
进入国家日期:
专利 代理 机构:
代 理 人:
摘要
本发明为一种龚码华语拼音、单拼输入统一方案及拼音相关智能转换翻译。龚码华语拼音方案含专用标调字母在内不超出英文26个字母的范围,由汉语拼音的单音节最多6个音码减少到5个音码,音节之间界限分明,既可用于中文字音和声调的标注,又可独立形成与国际语言文字接轨具有法律准确度的拼音文字。字、音、码高度融合,可互显互转,可与中文语句与外文直接对译。龚码单拼充分利用第一键,实现了字字分流、字词分流、词词分流,许多字可一键输出,无需记部首即可快速输出。本发明可有效应用于各种涉及到中文的信息数字化输入、排序、传输、检索、识别、速记、平面与电子出版、计算机处理、机器翻译等。
主权项
权利要求书
1.一种华语拼音统一方案,其特征在于:整体方案不超出26个英文字母和相关符号的
范围;从国际音标的清辅音、浊辅音及元音中找出与华语的声母和韵母发音最接近的对应关
系,然后,找出选定国际音标与英语发音最接近的“出现频度最高的”英文常规拼写形式,
如以下汉语拼音与华语拼音的对照:q→ch,x→sh,z→ds,c→ts,ao→au,zh→dr,
ch→tr,sh→sr,ong→ung,ü→yu;q,v,x,z四个字母依序专用作标示四声,轻声标为
(’),声调标于每个单音节的最后;为了使拼式简单,所有的声母与韵母在读音不会混淆时
都可独立形成音节,如yi→i,wu→u,yin→in,wen→un,zhi→dr,chi→tr,shi→sr,
ri→r,zi→ds,ci→ts,si→s;在同一单音节中,当元音字母后紧接-ng共同组成韵母时,
省略为-g,如ang→ag,eng→eg,ing→ig,ung→ug;每一个声母在单用时,都“视为”
相当于其在华语字母表中的读音(表音),b(波)、p(坡)、m(莫)三个声母视为已包括o
音,声母f(弗)视为已包括u音,d(德)、t(特)、n(呢)、l(勒)四个声母视为已包
括e音,g(哥)、k(科)、h(喝)三个声母视为已包括e音,i(机)、ch(其)、sh(西)
三个声母视为已包括i音;音节的界线发生混淆时,用符号(^)隔开;为了避免字音排序
时,相同声韵母的音节由于声调字母的加入而被分开,排序的主要关键字不考虑声调字符,
次要关键字考虑声调字符。
|
|
|
|
设为首页 | 加入收藏 | 广告服务 | 友情链接 | 版权申明
Copyriht 2007 - 2008 © 科普之友 All right reserved |