两样,只是显得非常胆怯。皇太后对她说了几句,然后就见她走到我们每个人的面前与我们握手。这时皇太后又说,除了戒指外,她还要送给我们其他礼物。伴随着她的话声,只见许多只黄色的箱子被拽了过来,他们将被送到我们各自的家中。当我们表达完谢意后,皇太后站起身来径直走到我们跟前,身边簇拥着一大堆人。……她与我们每一个人都说了几句话,轮到我时,她说,她听说过我的丈夫。我用德语回答了她,并且尽可能地把声音放高。我说,我怀着非常崇拜的心情欣赏了她为海因里希亲王亲手装裱的中国画,正是他最先倡议皇太后接见欧洲女士们的。戈尔茨把我说的话全部译成了汉语。当皇太后同我们每一个人讲完话后,她让人递给每人一杯茶水,然后由她饮茶,之后轮到我们再饮一口。当她与我们每位女士都饮完茶后,便在我们每人的脸颊上亲吻了一下,然后宣布说,从现在起我们都是姐妹了。
这真是一场滑稽的仪式,它也打破了中国的所有礼仪习俗。我有一种感觉,这位年迈的皇太后肯定是想给我们大家留下一个良好的印象,以抹去我们最近两个月来所听说的关于她的许多暴行。但她的行为有些失去了分寸。
之后我们又被邀请观看在一座名叫仪銮殿的地方举行的戏剧表演。……皇太后穿戴着一身金黄色的华贵服饰,而可怜的小皇帝只能身着一件红绿色的小绸衣站在她的身后,因为皇太后禁止他的服饰上有任何黄色。不知道她是否也会认为一家人总是相互看不够呢?
演出期间一位太监过来通知我们,皇太后决定向每位翻译赠送四卷绸布。
我在北京看得很明白:为了让少部分人过着舒服的生活,大多数人不得不凄惨营生。那一小部分人当然没有兴致改变这样的事实,而这里的许多人却又过于顽固不化和麻木不仁,根本不可能尝试着变革。
戊戌政变后,鉴于北京与外国人的紧张关系,为缓和局面,慈禧不惜纡尊降贵,高规格接见各国公使夫人,千方百计表现她对外国人的友好、亲和与善意,以博取外人的好感。所以在整个接见过程中,老太后始终以一副慈祥、温和的面孔出现,她不无讨好地表示:能在这里见到公使夫人们“感到非常高兴”。她不厌其烦地同每一位夫人握手,又是送戒指,又是攀亲戚,说什么“一家人总是觉得相互看不够”。慈禧甚至不顾一直坚持的宫廷礼仪,很时髦地去亲吻每一位公使夫人的脸颊,宣称“从现在起我们都是姐妹了”。为表示诚意,她又再次送给每一位公使夫人成箱的绸布和形状各异的中国梳子,甚至公使夫人带的翻译,也得到了四卷绸布的礼品。慈禧如此掉价、破费和献媚,无非是想在外人面前改变她镇压戊戌变法和反对外人的暴虐形象,给他们“留下一个良好的印象”。然而海靖夫人等并不领情,反而认为“她的行为有些失去了分寸”,还讽刺她与光绪的关系说:“不知道她(对光绪)是否也会认为一家人总是相互看不够呢?”这真是一针见血,毫不留情地戳破了慈禧虚伪做作的画皮!
在观察了半天的宫廷生活后,聪明的海靖夫人得出结论:这里的许多人“过于顽固不化和麻木不仁,根本不可能尝试着变革”,大多数中国人也就摆脱不了“凄惨营生”的命运。
当然,慈禧表面的表演和媚态,也不可能泯除她对外人干涉其“废帝”家事的仇恨之心。一旦到了 “万不能忍”之时,她就利令智昏地利用义和团对外宣战,结果惹来了八国联军侵华之大祸,使中国第一次陷入了被“开除球籍”的危险!(待续)
(责任编辑:罗园)
上一页 [1] [2] [3] [4]