|
|
|
|
|
|
|
|
同时，我仍然坚持学习，每天下了班就抱着一台半导体收音机，跟着中央人民广播电台的英语教学节目读写，就这样我学完了初、中级英语教学课程。后来海洋石油总公司选拔懂英语的会计，我又有幸进入总公司财务部工作。
当时我们在工作中都采用苏联会计的工作方式，1982年厦门大学开设了国内第一个西方会计专业，我很感兴趣，通过成人考试成为该专业学生。在厦大期间，我整天泡在图书馆里，翻阅大量的中英文资料，并用中英文两种语言作好笔记。有一次，系主任发现了我那密密麻麻、工工整整的笔记本，鼓励我说：“你尝试把笔记扩展为一本词典，国内还没有一本专业的中英文对照的会计词典！”
三年多没有节假日地工作，我完成了140万字的《英汉汉英会计词典》的初稿。完稿的第二天，女儿就诞生了。因为怀孕期间的辛苦劳顿，女儿生下来只有2500克。初稿完成之后，六次校对又是三年。1993年词典正式出版，敬爱的系主任写了序言，我至今很感激他，3万元的稿费是小事，通过独立编译这本会计词典，我奠定了扎实过硬页码：[1] [2] [3] [4] [5] 第2页、共5页 |
|
|
|
|
设为首页 | 加入收藏 | 广告服务 | 友情链接 | 版权申明
Copyriht 2007 - 2008 © 科普之友 All right reserved |
